Mẫu câu trên được dùng để hỏi về giờ giấc. Cùng học cách phân tích như sau:

몇 mấy
시 giờ

* 몇 + 시 + (이)에요 dạng thân mật kính trọng của từ 이다

Cách diễn đạt

* Cách hỏi giờ với các mức độ kính ngữ

Thân mật 몇 시야?

Kính trọng thân mật 몇 시예요?

Kính trọng 몇 시입니까?

* Thêm trạng từ “Bây giờ” để hỏi “Bây giờ là mấy giờ rồi?”

지금 (Bây giờ) + 몇 (mấy) + 시 (giờ) + 이다 (là)

Thân mật 지금 몇시야?

Kính trọng thân mật 지금 몇시예요?

Kính trọng 지금 몇시입니까?

* Cách nói giờ

Nói giờ Nói phút

Công thức Số đếm thuần Hàn + 시 (giờ) Số đếm Hán-Hàn + 분 (phút)

Ví dụ

Một 한 + 시 = 한 시 Một giờ

Hai 두 + 시 = 두 시 Hai giờ

Ba 세 + 시 = 세 시 Ba giờ 15 십오 + 분 = 15분 15 phút

20 이십 + 분 = 20분 20 phút

30 삼십 + 분 = 30분 30 phút

-Một giờ 15 phút 한시 십오분

-Nói giờ rưỡi: Số đếm + 시 + 반 một nửa, rưỡi
→ 여덟시 반 Tám rưỡi

-Nói giờ kém: Số đếm + 시 + số đếm + 분 + 전 kém
→ 아홉 시 오분 전 Chín giờ kém năm

* Một số cách diễn đạt về thời gian khác :

오전 ban ngày / 오후 ban đêm / 저녁 buổi tối / 밤 đêm / 새벽 rạng sáng

VD) 새벽 두 시 Hai giờ sáng/ 오후 세 시 Ba giờ chiều
오전 일곱 시 Bảy giờ sáng / Chín giờ tối 저녁 아홉 시
밤 열한 시 Mười một giờ đêm

* Diễn đạt mức độ trên hay dưới ngưỡng nào đó :

1) Thời gian/ Tuổi tác + 넘다 vượt quá
- 8시 반 넘었습니다. Hơn tám rưỡi.
- 9시 넘었다. Hơn chín giờ.
- 20살 넘었다. Hơn 20 tuổi.

2) Thời gian/ Tuổi tác + 안 되다 không được

- 8시 반 안됐다. Chưa đến tám rưỡi.
- 9시 안됐다. Chưa đến chín giờ.
- 20살 안됐다. Chưa đến 20 tuổi.

* Cách hỏi thăm người ốm

- 몸은 괜찮으십니까? Trong người không sao chứ?
- 몸은 괜찮아졌어요? Thấy trong người đã đỡ hơn chưa?
- 몸은 좋아졌어요? Thấy trong người đã tốt hơn chưa
- 몸은 좀 어떠세요? Thấy trong người thế nào?
- 요즘 건강은 어떠세요? Dạo này sức khỏe thế nào?

Chúc các bạn đầu tuần thật vui vẻ và học hành thật vào nha ^^

===============================
BEC luôn đồng hành cùng các bạn. 오늘도 화이팅합시다 ~^ㅠ^~

THÔNG TIN LIÊN HỆ

Trung tâm Bright Education Centre
Số 57, ngõ 295 Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Hotline - Ms Thao - 0987.905.529
Facebook: Trang Sweetie, Melody Kim
Website: www.bec.edu.vn
Email: phuongthaobec@gmail.com