TILL THE COWS COME HOME: for a long time - trong một khoảng thời gian dài (cho đến khi con bò vào chuồng)
Đây cũng là cách nói thực sự vô cùng ví von, hóm hỉnh, dù đã là thành ngữ đã có từ lâu đời nhưng vẫn được dùng phổ biến và có độ “witty” nhất định khi bạn dùng cụm này. Phải mất rất lâu để lùa cả một đàn bò về chuồng, bạn biết đấy nên cụm từ này xuất phát từ hình ảnh con bò đủng đỉnh (languid), chậm rãi đi về chuồng và vì thế có nghĩa là dài lâu, vô tận ( for a very long time, effectively forever)
Example: I could sit here and argue with you till the cows come home, but it wouldn’t solve anything.
Like và Follow fanpage BEC English Centre để update thêm các từ vựng và Sample mẫu HOT nhất trong IELTS!
Tham gia ngay cộng đồng IELTS SPEAKING tại BEC : https://bitly.vn/1vby để cập nhật các bài học cũng như đề thi IELTS mới nhất từ cộng đồng các bạn học viên của BEC.
Chúc các bạn ôn tập thật tốt!