Nhà là nơi để về, gia đình là chốn bình yên nhất mỗi khi chiều buông. Ba mẹ luôn là người chờ đợi và chở che khi giông bão ập đến. Học ngay 9 Idioms về chủ đề Gia đình để thêm biết ơn ba mẹ, thêm yêu người thân trong gia đình mình ngay nhé
1. Your nearest and dearest = your family, especially those that you live with or are very involved with: người thân, ruột thịt
2. Black sheep (n) /ˌblæk ˈʃiːp/: a person who has done something bad that brings embarrassment or shame to his or her family: (Black sheep) là một thành ngữ dùng để mô tả một thành viên đơn lẻ hoặc tai tiếng nằm trong một nhóm hoặc là những đứa trẻ khác biệt trong một gia đình hoặc những nhân tố nổi loạn trong một tập thể.
Example: “Marvin is the black sheep of the family. He’s been in college for seven years and still hasn’t graduated.”
3. Family man = A family man is a man who is devoted to his wife and children and enjoys spending time with them: người đàn ông của gia đình
Example: “Carl never goes out with his coworkers after work. He’s a true family man, and always rushes home to be with his wife and kids.”
4. Pride and joy = Someone’s pride and joy is someone who makes that person extremely proud and happy. We can also use this idiom to talk about a thing (a hobby, possession, etc.) that makes someone proud and happy: là niềm vui và tự hào của…
Example: “Mike retired early to spend time with his kids. They’re his pride and joy.”
5. Like two peas in a pod = very similar, especially in appearance: giống như 2 giọt nước
Example: The twins are like two peas in a pod.
6. Spitting image = If someone is a spitting image of another family member, it means that those two people look almost identical : Nếu bạn được miêu tả là the spitting image của một người nào đó, nó có nghĩa bạn trông giống hay cũng giống như người đó.
Example: “Kate’s the spitting image of her mother. They both have blue eyes and dimples.”
7. Be in the/sb's blood = If an ability or skill is in someone's blood, they have it naturally, usually because it already exists in their family: ngấm vào trong máu
Example: His father and grandmother were painters too, so it's obviously in the blood.
8. Sleep like a Baby: To experience a very deep and restful sleep; to sleep soundly = sleep like a log: ngủ rất ngon
9. Like father, like son = an expression that means that sons tend to be similar to their fathers. We normally use this idiom to talk about personality, interests, and character : cha nào con đấy
Example:“Both Miguel and his father spend their weekends fishing and watching sports. Like father, like son.”
Like và Follow fanpage BEC English Centre để update thêm các từ vựng và Sample mẫu HOT nhất trong IELTS!
Tham gia ngay cộng đồng IELTS SPEAKING tại BEC : https://bitly.vn/1vby để cập nhật các bài học cũng như đề thi IELTS mới nhất từ cộng đồng các bạn học viên của BEC.
Chúc các bạn ôn tập thật tốt!