Example: Mary is such an eager beaver, she always the first one to do whatever the boss asks. 

            ( Mary thực sự là 1 người chăm chỉ, cô ấy luôn là người đầu tiên làm bất cứ những gì sếp giao cho)

2. Workaholic  /ˌwɜː.kəˈhɒl.ɪk/ - a person who works a lot of the time and finds it difficult not to work - chỉ 1 người nghiện làm việc 

Example: Daniel is such a workaholic person 

                  ( Daniel thực sự nghiện làm việc)

3. A Bookworm /ˈbʊk.wɜːm/ - a person who reads a lot -(“mọt sách” – ám chỉ người đọc sách rất nhiều) = An avid reader

 Example: You won’t be able to convince her to come out with us, she’s a real bookworm and will probably stay in to read!

4.  A fast learner = A quick study (informal) - người thông minh, học hỏi nhanh chóng những thứ mới

Example: I consider myself as a fast learner 

             ( tôi là người học hỏi rất nhanh chóng)

5.  A fast worker - người nhanh chóng

Example: You’ve asked him to marry you! You’re a fast worker! You only meet him three weeks ago!

6. Have a heart of gold - a kind and generous character - trái Tim vàng, chỉ 1 người hào phóng, nhân hậu.

Example: He plays as a male lead in a latest movie on TV who really has a heart of gold.

              (anh ấy đóng vai chính trong 1 bộ phim mới nhất trên Ti vi và thực sự có trái Tim vàng)

7.  Be (as) good as gold: generous, helpful, well-behaved used generally for children - thường để chỉ những đứa trẻ tốt, ngoan và có giáo dục

Example: She’s been as good as gold all morning.

                        (cô ấy rất ngoan cả sáng nay)

Source:
www.vnexpress.net
www.dictionary.cambridge.org
English Vocabulary in Use (Upper-Intermediate