#안녕BECers Xin chào tất cả các bạn. Dạo gần đây, trong nền âm nhạc K-pop có xuất hiện rất nhiều “hook songs”. Có thể hiểu “hook song” là những ca khúc có nhịp điệu đơn giản hoặc có những cụm câu lặp đi lặp lại nhiều lần. Điển hình có thể kể đến ca khúc “Bo Peep Bo Peep" đến từ nhóm nhạc nữ "T-ara". Đây là một ca khúc thực sự rất dễ nhớ và lôi cuốn. Hôm nay, các bạn sẽ cùng BEC học về biểu hiện ”dễ nhớ, dễ thuộc, lôi cuốn“ này trong tiếng Hàn Quốc nhé.
이 노래는 정말 귀에 착착 감기네요.
/i-nô-re-nưn-jong-mal-kui-ê-ch’ak-ch’ak-kam-ki-nê-yo/
Ca khúc này thật sự dễ nhớ.
이: này
노래: bài hát
정말: thật sự, thật là
귀: tai
착착: (cảm giác) dính dính
감기다: cuốn, dính
“귀에 착착 감기다” có nghĩ là (bài hát...) dính lấy tai bạn. Chúng ta cũng có thể dùng cụm “귀에 착착 붙다” với nghĩa tương đương (붙다: dính)
Nếu ca khúc không dễ nhớ cũng không lôi cuốn, chúng ta có thể nói “귀에 착착 안 감기네요'”
Lưu ý: 안 + động từ/ tính từ là dạng phủ định của động từ, tính từ đó, nghĩa là “không...”
Thêm một biểu hiện rất hay nữa đó là trong trường hợp chúng ta muốn nói món ăn nào đó rất ngon, “입에 착착 감기다” (dính lấy miệng ㅋㅋㅋ) sẽ là một biểu hiện vô cùng "chuẩn Hàn" nhé.
Like Fanpage của BEC để tương tác với BEC nhiều hơn các bạn nhé ^^ https://www.facebook.com/letspeakKorea/
BEC luôn đồng hành cùng các bạn. 오늘도 화이팅합시다 ~^ㅠ^~
THÔNG TIN LIÊN HỆ
Trung tâm Bright Education Centre
Số 57, ngõ 295 Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Hotline - Ms Thao - 0987.905.529
Facebook: Trang Sweetie, Melody Kim
Website: www.bec.edu.vn
Email: phuongthaobec@gmail.com
Like và Follow fanpage BEC English Centre để update thêm các từ vựng và Sample mẫu HOT nhất trong IELTS!
Tham gia ngay cộng đồng IELTS SPEAKING tại BEC : https://bitly.vn/1vby để cập nhật các bài học cũng như đề thi IELTS mới nhất từ cộng đồng các bạn học viên của BEC.
Chúc các bạn ôn tập thật tốt!