Tiếp nối chuỗi các bài học về OLD-FASHIONED IDIOMS - các thành ngữ lỗi thời (không được dùng trong tiếng Anh hiện đại nữa), mem hãy take note thật kỹ và tuyệt đối không dùng nữa nha để tiếng ANh của mình sẽ được tự nhiên nhất
Đừng để mình là nạn nhân của kiến thức sách vở, dùng các idioms cổ và sai sẽ làm giảm điểm IELTS SPEAKING của bạn. Lời khuyên IELTS Trangbec đưa ra là bạn càng tiếp xúc với natives (người bản ngữ) càng nhiều càng tốt và xem các chương trình được cập nhật để được học tiếng Anh cập nhật nhất.
1. Have a bun in the oven = to be pregnant: mang bầu
Example: She was happy to announce to her parents that they would soon be grandparents as she had a bun in the oven.
2. Ply for business, trade, etc. = to try to get customers for your business in a public place, for example, as a taxi driver, by driving around or waiting in a regular place: trao đổi lấy cái gì…
Example: I noticed a couple of prostitutes plying for business on the corner.
3. A watched pot never boils = used to mean that time passes very slowly when one is waiting for something to happen if that is the only thing one is thinking about: cứ ngồi nhìn cái ấm mãi không thấy sôi -> khi bạn trông chờ điều gì đó xảy ra bạn thường tập trung quá nhiều vào nó, khiến cảm giác chờ đợi như dài thêm
Example: I kept waiting for hours near my phone but there was no news from my daughter from the war zone yet because a watched pot never boils.
4. An army marches on its stomach = To be effective, an army relies on good and plentiful food: có thực mới vực được đạo
Example: Cutting the workers lunch time is not going to increase production. An army marches on its stomach.
5. Rain cats and dogs = to rain very heavily: mưa như trút nước
Example: Don’t forget to take your umbrella - it's raining cats and dogs out there.
6. With bells on = To do something or go somewhere with bells on is to do it or go there eagerly: vui mừng và sẵn sàng đến nơi nào đó
Example: ”Are you coming to Paul's tonight." "Sure, I'll be there - with bells on."
Like và Follow fanpage BEC English Centre để update thêm các từ vựng và Sample mẫu HOT nhất trong IELTS!
Tham gia ngay cộng đồng IELTS SPEAKING tại BEC : https://bitly.vn/1vby để cập nhật các bài học cũng như đề thi IELTS mới nhất từ cộng đồng các bạn học viên của BEC.
Chúc các bạn ôn tập thật tốt!